Le informazioni seguenti forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai dati personali quando gli utenti visitano questo sito web. Per dati personali si intendono tutti quei dati che permettono l’identificazione di una persona. La nostra informativa sulla protezione dei dati riportata di seguito contiene informazioni dettagliate su questo argomento.
Il trattamento dei dati su questo sito web è a cura dal gestore del sito stesso. I relativi dati di contatto sono riportati nella sezione "Nota sull’organismo responsabile" della presente informativa sulla protezione dei dati.
I dati vengono raccolti in parte attraverso la comunicazione volontaria degli utenti, ad esempio i dati forniti compilando un modulo di contatto.
Altri dati vengono raccolti, automaticamente o con il consenso degli utenti, dai nostri sistemi informatici durante la navigazione sul sito web. Si tratta prevalentemente di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo oppure ora della visualizzazione della pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si accede a questo sito web.
Una parte dei dati viene raccolta per garantire la fruizione del sito web senza errori, altri dati possono essere utilizzati per analizzare la modalità di utilizzo.
Avete il diritto di ricevere informazioni gratuite in qualsiasi momento sull’origine, sul destinatario e sulla finalità dei vostri dati personali memorizzati. Avete inoltre il diritto di chiedere la rettifica o la cancellazione di tali dati. Se avete dato il vostro consenso al trattamento dei dati, potete revocarlo in qualsiasi momento per il futuro. In determinate circostanze avete anche il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Inoltre, avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente.
A tal scopo e per altre domande sul tema della protezione dei dati potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento.
Visitando questo sito web, il comportamento di navigazione dell’utente può essere analizzato statisticamente. Questo avviene prevalentemente con i cosiddetti programmi di analisi.
Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi sono riportate nella seguente informativa sulla protezione dei dati.
Il nostro sito è ospitato presso IONOS SE. Il fornitore è IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, Germania (di seguito: IONOS). Quando visitate il nostro sito web, IONOS registra vari file di registro, inclusi gli indirizzi IP. I dettagli sono riportati nell’informativa sulla protezione dei dati di IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.
L’utilizzo di IONOS avviene sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f) dell’RGPD. Abbiamo un interesse legittimo alla rappresentazione del nostro sito web più affidabile possibile. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a) dell’RGPD; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità alle norme giuridiche sulla protezione dei dati e alla presente informativa sulla protezione dei dati.
Visitando questo sito web, vengono raccolti vari dati personali. Per dati personali si intendono i dati che permettono di identificare una persona. La presente informativa sulla protezione dei dati illustra i tipi di dati che raccogliamo e le finalità di utilizzo e spiega anche in che modo e per quale scopo tutto ciò avviene.
Segnaliamo che la trasmissione di dati in Internet (ad es. con la comunicazione via e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Una protezione completa dei dati contro l’accesso di terzi non è possibile.
L’organismo responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:
Bierther Submikron GmbH
In den zehn Morgen 21
55559 Bretzenheim
Telefono: +49 (0) 671 – 79 61 41 90
E-Mail: bierther@submikron.com
L’organismo responsabile è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide sulle finalità e sui mezzi del trattamento dei dati personali (es. nomi, indirizzi e-mail ecc.).
Laddove nella presente informativa sulla protezione dei dati non sia stata indicata una durata di conservazione più specifica, i vostri dati personali rimarranno memorizzati fino a quando la finalità del trattamento dei dati non sarà più applicabile. Dietro presentazione di una richiesta legittima di cancellazione o revocando il consenso al trattamento dei dati, i vostri dati saranno cancellati, salvo il caso in cui abbiamo altri motivi legalmente ammissibili per conservare i vostri dati personali (ad es. termini di conservazione in base al diritto fiscale o commerciale); in quest’ultimo caso i dati saranno cancellati quando tali motivi non saranno più applicabili.
Utilizziamo anche strumenti di aziende con sede negli Stati Uniti o in altri Paesi terzi in cui non vige la legge sulla protezione dei dati. Quando tali strumenti sono attivi, i vostri dati personali possono essere trasferiti in questi Paesi terzi per il relativo trattamento. Segnaliamo che in questi Paesi non è possibile garantire un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell’UE, ad esempio le società statunitensi sono obbligate a fornire i dati personali alle autorità di sicurezza senza che l’interessato possa intraprendere un’azione legale contro tale operazione. Non si può quindi escludere che le autorità statunitensi (ad es. i servizi segreti) elaborino, valutino e memorizzino in modo permanente i dati situati su server statunitensi a scopo di monitoraggio. Non abbiamo alcuna influenza su queste attività di trattamento.
Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo previo espresso consenso. Potete revocare il consenso già prestato in qualsiasi momento. La liceità del trattamento dei dati avvenuto fino alla revoca resta impregiudicata dalla revoca.
SE IL TRATTAMENTO DEI DATI È EFFETTUATO SULLA BASE DELL’ART. 6, PAR. 1, LETT. E) O F) DELL’RGPD, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI VOSTRI DATI PERSONALI PER MOTIVI CONNESSI ALLA VOSTRA SITUAZIONE PARTICOLARE; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SU TALI DISPOSIZIONI. LA RISPETTIVA BASE GIURIDICA SU CUI SI BASA IL TRATTAMENTO È RIPORTATA NELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PROTEZIONE DEI DATI. IN CASO DI OPPOSIZIONE NON TRATTEREMO PIÙ I VOSTRI DATI PERSONALI, SALVO IL CASO IN CUI POSSIAMO DIMOSTRARE L’ESISTENZA DI MOTIVI LEGITTIMI COGENTI PER PROCEDERE AL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUGLI INTERESSI, SUI DIRITTI E SULLE LIBERTÀ DELL’INTERESSATO OPPURE PER L’ACCERTAMENTO, L’ESERCIZIO O LA DIFESA DI UN DIRITTO IN SEDE GIUDIZIARIA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21, PAR. 1 DELL’RGPD).
QUALORA I VOSTRI DATI PERSONALI SIANO TRATTATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, AVETE IL DIRITTO DI OPPORVI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE VI RIGUARDANO EFFETTUATO PER TALI FINALITÀ, COMPRESA LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI SIA CONNESSA A TALE MARKETING DIRETTO. IN CASO DI OPPOSIZIONE, I VOSTRI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI A SCOPO DI MARKETING DIRETTO (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21, PAR. 2 DELL’RGPD).
In caso di violazione dell’RGPD, gli interessati hanno il diritto di proporre un reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro in cui risiedono abitualmente, nel luogo di lavoro o nel luogo della presunta violazione. Il diritto di reclamo non pregiudica qualsiasi altro ricorso amministrativo o giudiziario.
Avete il diritto di farvi consegnare, personalmente o a un terzo, i dati da noi trattati in modo automatizzato sulla base del vostro consenso o per l’adempimento di un contratto, in un formato comune e leggibile da dispositivo automatico. Se si richiede la trasmissione diretta dei dati a un altro responsabile, ciò avverrà solo nella misura in cui sia tecnicamente fattibile.
Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per ragioni di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti confidenziali come ordini o richieste pervenuti in qualità di gestore delle pagine. È possibile riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la riga dell’indirizzo del browser cambia da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.
Se è attivata la crittografia SSL o TLS, i dati trasmessi non possono essere letti da terzi.
Nel quadro delle disposizioni di legge applicabili, avete il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine, sul destinatario e sulla finalità del trattamento dei dati ed eventualmente il diritto di rettifica o cancellazione di tali dati in qualsiasi momento. A tal scopo e per ulteriori domande sui dati personali potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento.
Avete il diritto di chiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. In tal senso potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste nei casi elencati di seguito.
Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, tali dati sono trattati, salvo che per la conservazione, soltanto con il vostro consenso o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, oppure per tutelare i diritti di un’altra persona fisica o giuridica, o per motivi di interesse pubblico rilevante dell’Unione Europea o di uno Stato membro.
Il nostro sito web utilizza i cosiddetti "cookie". I cookie sono piccoli file di testo che non causano alcun danno al terminale dell’utente. Vengono memorizzati temporaneamente sul terminale per la durata di una sessione (cookie di sessione) o in modo permanente (cookie permanenti). I cookie di sessione vengono cancellati automaticamente alla fine della visita, mentre i cookie permanenti rimangono memorizzati sul terminale fino a quando non li eliminate personalmente o finché il vostro browser web non li elimina automaticamente.
In alcuni casi accedendo al nostro sito sul terminale possono essere memorizzati anche cookie di società terze (cookie di terze parti) che consentono a noi o all’utente di utilizzare determinati servizi di società terze (ad es. cookie per l’elaborazione dei servizi di pagamento).
I cookie hanno varie funzioni. Molti cookie sono tecnicamente necessari, in quanto alcune funzioni del sito non funzionerebbero senza di essi (ad es. la funzione del carrello o la visualizzazione di video), altri cookie sono utilizzati per valutare la modalità di utilizzo o per visualizzare la pubblicità.
I cookie necessari per eseguire il processo di comunicazione elettronica (cookie necessari) o per predisporre determinate funzioni desiderate (cookie funzionali, ad es. per la funzione del carrello) o per ottimizzare il sito web (ad es. cookie per misurare l’audience web), vengono memorizzati sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f) dell’RGPD, a meno che non sia specificata un’altra base giuridica. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse alla memorizzazione dei cookie per l’erogazione dei propri servizi tecnicamente priva di errori e ottimizzata. Se è stato richiesto un consenso per la memorizzazione di cookie, la memorizzazione dei cookie in questione si basa esclusivamente su tale consenso (art. 6, par. 1, lett. a) dell’RGPD); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Potete impostare il vostro browser in modo da essere informati sull’impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l’accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. La disattivazione dei cookie può limitare la funzionalità di questo sito web.
Se i cookie vengono utilizzati da società terze o a scopo di analisi, vi informeremo separatamente in tal senso nell’ambito della presente informativa sulla protezione dei dati e, se necessario, chiederemo il vostro consenso.
Se ci inviate delle richieste tramite il modulo di contatto, i dati inseriti nel modulo di richiesta, compresi i dati di contatto da voi forniti, saranno memorizzati per elaborare la richiesta e per eventuali domande successive. Non trasmettiamo questi dati a terzi senza il vostro consenso.
Il trattamento di questi dati si basa sull’art. 6, par. 1, lett. b) dell’RGPD se la vostra richiesta è legata all’esecuzione di un contratto o è necessaria per l’attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse all’elaborazione efficace delle richieste a noi rivolte (art. 6, par. 1, lett. f) dell’RGPD) o sul vostro consenso (art. 6, par. 1, lett. a) dell’RGPD), ove sia stato richiesto.
I dati inseriti nel modulo di contatto resteranno archiviati fino a quando non ci chiederete di cancellarli, non revocherete il consenso alla conservazione o la finalità della conservazione dei dati non sarà più applicabile (ad es. una volta conclusa l’elaborazione della richiesta). Restano impregiudicate le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i termini di conservazione.
Se ci contattate via e-mail, telefono o fax, la vostra richiesta, compresi tutti i dati personali risultanti (nome, richiesta), sarà memorizzata ed elaborata da noi allo scopo di rispondere alla vostra domanda. Non trasmettiamo questi dati a terzi senza il vostro consenso.
Il trattamento di questi dati si basa sull’art. 6, par. 1, lett. b) dell’RGPD se la vostra richiesta è legata all’esecuzione di un contratto o è necessaria per l’attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse all’elaborazione efficace delle richieste a noi rivolte (art. 6, par. 1, lett. f) dell’RGPD) o sul vostro consenso (art. 6, par. 1, lett. a) dell’RGPD), ove sia stato richiesto.
I dati inviati per richieste di contatto resteranno archiviati fino a quando non ci chiederete di cancellarli, non revocherete il consenso alla conservazione o la finalità della conservazione dei dati non sarà più applicabile (ad es. una volta conclusa l’elaborazione della richiesta). Restano impregiudicate le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i termini giuridici di conservazione.
Questo sito utilizza i servizi di analisi di IONOS Web Analytics (di seguito: IONOS). Il fornitore è 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, D – 56410 Montabaur, Germania. Nel quadro delle analisi condotte con IONOS, tra le altre cose possono essere presi in esame numero di visitatori e relativo comportamento (ad es. numero di visualizzazioni di pagina, durata di una sessione, frequenze di rimbalzo), provenienza dei visitatori (ossia da quale sito web proviene il visitatore), ubicazioni dei visitatori e dati tecnici (versioni del browser e del sistema operativo). A tal scopo IONOS memorizza in particolare i dati seguenti:
IONOS dichiara che la raccolta dei dati è completamente anonima, quindi non è possibile risalire a singole persone. IONOS Web Analytics non memorizza i cookies.
La conservazione e l’analisi dei dati avviene sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f) dell’RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo nell’analisi statistica della modalità di utilizzo al fine di ottimizzare sia il proprio sito web che la propria pubblicità. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a) dell’RGPD; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Ulteriori informazioni sulla raccolta dei dati e sul trattamento da parte di IONOS Web Analytics sono riportate nell’informativa sulla protezione dei dati di IONOS al link seguente:
https://www.ionos.de/terms-gtc/index.php?id=6
Questo sito web incorpora video dal sito YouTube. Il gestore del sito web è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Visitando uno dei nostri siti web in cui è integrato YouTube, si stabilisce una connessione ai server di YouTube. Il server di YouTube viene informato su quale delle nostre pagine avete visitato.
YouTube può inoltre memorizzare vari cookie sul vostro terminale o utilizzare tecnologie comparabili per il riconoscimento (ad es. il rilevamento delle impronte digitali del dispositivo). In questo modo YouTube può ottenere informazioni sui visitatori di questo sito web. Queste informazioni vengono utilizzate, tra le altre cose, per raccogliere statistiche video, migliorare l’esperienza dell’utente e prevenire tentativi di frode.
Se avete effettuato l’accesso al vostro account YouTube, consentite a YouTube di associare il comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. Potete impedire tale operazione effettuando il logout dall’account YouTube.
YouTube viene utilizzato nell’interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Questo rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) dell’RGPD. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a) dell’RGPD; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Ulteriori informazioni sulla gestione dei dati degli utenti sono riportate nell’informativa sulla protezione dei dati di YouTube al link: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Questo sito utilizza i cosiddetti web font forniti da Google per la visualizzazione uniforme dei caratteri. Quando si richiama una pagina, il browser carica i web font necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e caratteri.
A tal fine, il browser utilizzato deve connettersi ai server di Google. In questo modo Google viene a conoscenza del fatto che il vostro indirizzo IP ha consultato questo sito web. L’utilizzo di Google Web Fonts avviene sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. f) dell’RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo per la visualizzazione uniforme della scrittura nel proprio sito. Se è stato richiesto un consenso corrispondente (ad es. un consenso per la memorizzazione di cookie), il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. a) dell’RGPD; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Se il vostro browser non supporta Web Fonts, il computer utilizzerà un carattere standard.
Ulteriori informazioni su Google Web Fonts sono riportate al link https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla protezione dei dati di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Fonte: https://www.e-recht24.de
Laddove abbiate dato il vostro consenso, questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA (di seguito: "Google"). Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e consentono un’analisi del vostro utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie in merito all’utilizzo di questo sito web da parte vostra vengono normalmente trasmesse a un server di Google che si trova negli Stati Uniti e ivi memorizzate. A causa dell’attivazione dell’anonimizzazione IP su questi siti web, Google provvede dapprima ad abbreviare il vostro indirizzo IP all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati che aderiscono all’accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene inoltrato a un server di Google negli Stati Uniti, dove viene poi abbreviato. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito delle attività di Google Analytics non sarà associato da Google ad alcun altro dato.
Ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo e sulla protezione dei dati sono riportate in https://www.google.com/analytics/terms/de.html und unter https://policies.google.com/?hl=de.
Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare il vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito ed erogare altri servizi correlati all’utilizzo del sito web e di Internet per il gestore del sito web.
I dati da noi inviati e collegati a cookie, identificativi utenti (ad es. ID utente) o ID pubblicitari vengono automaticamente cancellati dopo 14 mesi. I dati che hanno raggiunto la fine del periodo di conservazione vengono automaticamente cancellati una volta al mese.
Il tracciamento di Google Analytics sul nostro sito web può essere bloccato facendo clic su questo link. Sul dispositivo verrà installato un cookie di opt-out che impedirà la raccolta futura da parte di Google Analytics per questo sito web e per questo browser finché il cookie rimane installato nel browser.
Con l’apposita impostazione nel software del vostro browser potete inoltre impedire la memorizzazione dei cookie; segnaliamo tuttavia che in tal caso è possibile che non tutte le funzioni di questo sito web siano completamente fruibili.
Potete inoltre impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (indirizzo IP compreso) e il loro trattamento da parte di Google, scaricando e installando il plug-in per il browser disponibile al seguente link: Browser Add On per disattivare Google Analytics.
Questo sito web utilizza Sendinblue per inviare newsletter. Il fornitore è Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlino, Germania.
Sendinblue è un servizio che può essere utilizzato, tra le altre cose, per organizzare e analizzare l’invio di newsletter. I dati inseriti ai fini dell’iscrizione alla newsletter vengono memorizzati sui server Sendinblue in Germania.
Se non si desidera alcuna analisi da parte di Sendinblue, occorre cancellarsi dalla newsletter. Ogni messaggio della newsletter contiene un link apposito per la cancellazione.
Sendinblue è un ausilio che ci consente di analizzare le nostre campagne tramite newsletter. Possiamo ad es. verificare se il messaggio della newsletter è stato aperto ed eventualmente i link consultati. In questo modo possiamo individuare, tra le altre cose, i link consultati con una particolare frequenza.
Sendinblue ci consente inoltre di suddividere i destinatari della newsletter in diverse categorie ("cluster"). I destinatari della newsletter possono essere suddivisi in base alla selezione della newsletter desiderata. Le newsletter possono così essere meglio adattate ai rispettivi gruppi target.
Qui trovate ulteriori informazioni sui principi per il trattamento dei dati »
Italian 
German 
English 
French 
Spanish 
Polish